Art and culture resources on the web... By Avniye TANSUG

Per�embe, Haziran 27, 2002

�Bakanl� fikri m�lkiyet semineri...




�Hukuk zor olu�an bir bilimdir, yeni bir hukuk yap�land�r�l�yor bu t�r toplant�larla...� dedi �stanbul Barosu ad�na Av. �zg�l K�van�. Yer Y�ld�z Teknik �niversitesi�nin �Oditoryum�u, g�nlerden 8 Haziran Cumartesi idi. ��nternet, Fikri Haklar ve �zel Hukuk Sorunlar� ba�l�kl� iki g�nl�k seminerin a��l�� konu�malar� yap�l�yordu . Sonra K�lt�r Bakan� �stemihan Talay konu�tu. Bakan ��rlanda, Hindistan gibi �lkelerde bilgi toplumuna d�n�k �al��malar�n ald��� yolu g�rd�k� dedi. �T�rkiye kendisi yarat�c� olabilirse, d�nyan�n �u noktas�nda ta�aron de�il, bir ihracat �ss� olabilir� diye ekledi. Talay, �Kendi i�imizdeki �eki�melerden dolay� Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu konusunda vakit kaybettik� diyerek, �yasalar�n da evrim ge�irip, statik kalmamas� gerekti�ine� de�indi, sonra �Korsan yaz�l�mlar i�in senaryo konusu �etik� olan bir tan�t�m filmi haz�rlatt�k; etik �nemli, t�pk� temiz toplumun yaln�z siyasetle ilgili bir kavram olmay�p, t�m toplumu kapsayan bir �ey olmas� gibi� dedi. Av.Haluk �nan�c�n�n y�netti�i ilk Panel�e ge�ildi�inde Bakan h�l� gitmemi�ti, �stelik oturup, konu�mac�lardan ilk ikisini dikkatle dinledi.

-Soldan saga-Cevat Ozel, BSA Temsilcisi, Haluk Inanici, Erdem Turkekul, Tekin Memis, Gunay Gormez



Bu t�r toplant�larda, a��l��a kat�lan �devlet b�y�klerimiz�in genellikle konu�malar�n� yapar yapmaz, �beraberindekiler� ve de �o orada diye orada bulunanlar�la birlikte gitmesine �ok al���k olanlar, K�lt�r Bakan�n�n biraz daha kal�p, hi� de�ilse iki konu�mac�y� dinlemesinden �ok olumlu etkilendiler.
Bakan Talay



Kendisine konu�ma s�ras� Bakan gittikten sonra gelen �stanbul Bas�n Savc�s� Cevat �zel, �ke�ke benim konu�mam� da duysayd� dedi. O panelde �art�k korsan fikri m�lkiyet �r�n� ihra� eden �lke olarak izlenmekten ��kt���m�z� m�jdeleyen, bununla birlikte �Avrupa�ya giren korsan �r�nlerin y�zde alt�s�n�n h�l� �zerimizden ge�ti�inin de s�ylendi�ini� nakleden Telif Haklar� ve Sinema Genel M�d�rl��� Gn. Md. Yrd. G�nay G�rmez, �Ben iletirim sizin g�r��lerinizi� dedi Bas�n Savc�s�na. Savc� �zel, Adalet Bakanl���n�n ��stanbul Bas�n Savc�l���na ba�l� fikri m�lkiyet haklar�n�n ihlali konusunda uzmanla�m�� bir savc�lar grubu�, ��i�leri Bakanl���n�n da �Emniyet�te de yaln�zca bu su�larla ilgilenmek amac�yla e�itilmi� bir �zel ekip� olu�turmas�n� istiyordu. O zaman adaletin etkin bi�imde ger�ekle�mesi h�z kazanabilirdi. �Peki K�lt�r Bakan� bunlar� duysa ne olurdu?� diye sordu�umuzda �zel, ���te Adalet ve ��i�leri Bakanlar� ile konu�urdu bunlar� dedi�



Seminerin d�zenleyicilerinden �stanbul Barosu Fikri Haklar Komisyonu Ba�kan� Av. Erdem T�rkekul, sonradan �K�lt�r Bakanl��� bir yandan uluslararas� alanla uyumlu yasal d�zenlemeleri ger�ekle�tirirken, bir yandan da bunlar�n uygulanmas�na y�nelik �al��malar yapmakta ve bu konuda kurulmu� sivil toplum kurulu�lar�yla ortak hareket etmekte� dedi. Bu konuda uygulanacak genel politikalar ve hukuk alan�nda yap�lmas� gerekenlerin DPT�nin �Fikri Haklar �zel �htisas Komisyonu Raporu�nda derli toplu bulunabilece�ine dikkat �eken T�rkekul, Seminer�e geni� bir kadro ile kat�lan Atat�rk �niversitesi Erzincan Hukuk Fak�ltesi ��retim �yeleri ile ��nternet ve Hukuk Platformu�nun desteklerinin alt�n� �izmeden ge�medi. Erzincan Hukuk ekibinin internet yay�n� �e-Akademi� ilgin� tezler i�eriyor...



Sonu�: �u �etik senaryolu anti-korsan� filmi merakla bekliyorum...

Konu ile ilgili di�er adresler:

K�lt�r bakanl��� web sitesinde F.S.E.K ve di�er yasalar:
http://www.kultur.gov.tr/portal/ Kanunlar

T�SIAD'�n fikri m�lkiyet konular�nda ��kard��� raporlar:
http://www.tusiad.org.tr/yayin/bulten/f2/html/sec2.html

�anaktan'�n web sitesi:
http://www.canaktan.org/hukuk/fikir-hukuku.htm

Hacettepe �niversitesi kaynaklar�:
http://www.history.hacettepe.edu.tr/archive/InternetTelif.html
-benzer bir sayfa-

YAYIN: 20 Haziran 2002, Milliyet K�lt�r Sanat Eki

Per�embe, Haziran 20, 2002

�Bakanl� fikri m�lkiyet semineri...



�Hukuk zor olu�an bir bilimdir, yeni bir hukuk yap�land�r�l�yor bu t�r toplant�larla...� dedi �stanbul Barosu ad�na Av. �zg�l K�van�. Yer Y�ld�z Teknik �niversitesi�nin �Oditoryum�u, g�nlerden 8 Haziran Cumartesi idi. ��nternet, Fikri Haklar ve �zel Hukuk Sorunlar� ba�l�kl� iki g�nl�k seminerin a��l�� konu�malar� yap�l�yordu . Sonra K�lt�r Bakan� �stemihan Talay konu�tu. Bakan ��rlanda, Hindistan gibi �lkelerde bilgi toplumuna d�n�k �al��malar�n ald��� yolu g�rd�k� dedi. �T�rkiye kendisi yarat�c� olabilirse, d�nyan�n �u noktas�nda ta�aron de�il, bir ihracat �ss� olabilir� diye ekledi. Talay, �Kendi i�imizdeki �eki�melerden dolay� Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu konusunda vakit kaybettik� diyerek, �yasalar�n da evrim ge�irip, statik kalmamas� gerekti�ine� de�indi, sonra �Korsan yaz�l�mlar i�in senaryo konusu �etik� olan bir tan�t�m filmi haz�rlatt�k; etik �nemli, t�pk� temiz toplumun yaln�z siyasetle ilgili bir kavram olmay�p, t�m toplumu kapsayan bir �ey olmas� gibi� dedi. Av.Haluk �nan�c�n�n y�netti�i ilk Panel�e ge�ildi�inde Bakan h�l� gitmemi�ti, �stelik oturup, konu�mac�lardan ilk ikisini dikkatle dinledi.

Bu t�r toplant�larda, a��l��a kat�lan �devlet b�y�klerimiz�in genellikle konu�malar�n� yapar yapmaz, �beraberindekiler� ve de �o orada diye orada bulunanlar�la birlikte gitmesine �ok al���k olanlar, K�lt�r Bakan�n�n biraz daha kal�p, hi� de�ilse iki konu�mac�y� dinlemesinden �ok olumlu etkilendiler.

Kendisine konu�ma s�ras� Bakan gittikten sonra gelen �stanbul Bas�n Savc�s� Cevat �zel, �ke�ke benim konu�mam� da duysayd� dedi. O panelde �art�k korsan fikri m�lkiyet �r�n� ihra� eden �lke olarak izlenmekten ��kt���m�z� m�jdeleyen, bununla birlikte �Avrupa�ya giren korsan �r�nlerin y�zde alt�s�n�n h�l� �zerimizden ge�ti�inin de s�ylendi�ini� nakleden Telif Haklar� ve Sinema Genel M�d�rl��� Gn. Md. Yrd. G�nay G�rmez, �Ben iletirim sizin g�r��lerinizi� dedi Bas�n Savc�s�na. Savc� �zel, Adalet Bakanl���n�n ��stanbul Bas�n Savc�l���na ba�l� fikri m�lkiyet haklar�n�n ihlali konusunda uzmanla�m�� bir savc�lar grubu�, ��i�leri Bakanl���n�n da �Emniyet�te de yaln�zca bu su�larla ilgilenmek amac�yla e�itilmi� bir �zel ekip� olu�turmas�n� istiyordu. O zaman adaletin etkin bi�imde ger�ekle�mesi h�z kazanabilirdi. �Peki K�lt�r Bakan� bunlar� duysa ne olurdu?� diye sordu�umuzda �zel, ���te Adalet ve ��i�leri Bakanlar� ile konu�urdu bunlar� dedi�

Seminerin d�zenleyicilerinden �stanbul Barosu Fikri Haklar Komisyonu Ba�kan� Av. Erdem T�rkekul, sonradan �K�lt�r Bakanl��� bir yandan uluslararas� alanla uyumlu yasal d�zenlemeleri ger�ekle�tirirken, bir yandan da bunlar�n uygulanmas�na y�nelik �al��malar yapmakta ve bu konuda kurulmu� sivil toplum kurulu�lar�yla ortak hareket etmekte� dedi. Bu konuda uygulanacak genel politikalar ve hukuk alan�nda yap�lmas� gerekenlerin DPT�nin ��e-Akademi� ilgin� tezler i�eriyor...

Sonu�: �u �etik senaryolu anti-korsan� filmi merakla bekliyorum...




    Konu ile ilgili di�er adresler:

http://www.kultur.gov.tr/portal/ Kanunlar

http://www.tusiad.org.tr/yayin/bulten/f2/html/sec2.html
http://www.canaktan.org/hukuk/fikir-hukuku.htm
http://www.history.hacettepe.edu.tr/archive/InternetTelif.html
ayn� kaynakta benzer bir sayfa..


YAYIN: 13 Haziran 2002, Milliyet K�lt�r Sanat Eki

Cuma, Haziran 14, 2002

"Ma�ara-Forum-II"



Ge�en haftaya s��d�ramad���m Hasankeyf �ma�ara-forum�unda konu�ulanlar�, �iyice �zetleyerek�, bu hafta tamaml�yorum. Ayr�nt�lar ve g�r�nt�ler Tarihi Kentler Birli�i�nin http://tkb.blogspot.com adresindeki web-k�t���nde !

�ris �ent�rk, Antakya Belediye Ba�kan�: �Hasankeyf�e geldi�imde keyfim ka�t�, ��nk� do�ada bir arada ve bar�� i�inde ya�ayan insanlar�n kendilerini k�t�l�klere kar�� korumak i�in olu�turduklar� bu g�zelli�in, maalesef medeniyet ad�na yok edilmek tehlikesiyle kar�� kar��ya oldu�unu g�rd�m.�

Mehmet Eri�, �demi� Belediye Ba�kan�: �Burada kararlar verilirken �insan�� unutmamak gerekir. Hasankeyfli�ler bunun dikkate al�nmamamas�ndan keyif almad�klar�n� her zaman s�ylediler.�

Osman Ayd�n, Mimar, Antalya : �10 y�ld�r her y�l buraya geliyorum Ama her geldi�imde Hasankeyf�deki eserlerden birka��n� ya ��km�� ya da ��kmekte oldu�unu g�r�yorum. Yani �zaten kalmad�, b�rakal�m ��ks�n, baraj� yapal�m� diyecekler gibi.�

�eyhmus Nas�ro�lu, Midyat Belediye Ba�kan�: �Burada biz baraja kar�� de�iliz, baraj yap�ls�n ama su seviyesi d���r�lerek yap�ls�n. Mesela buraya 40. km ileride t�nelini koyaca��na, baraj�n g�vdesini 60 km �tede yaps�n. 60 km ileride yaps�n. Buras� yaln�z bu b�lgenin de�il, d�nyan�n tarih k�lt�r merkezi. Buraya ayd�n geliyor, ilk kez gelmi�. Adam Almanya�ya her g�n gidiyor, buraya gelmiyor. En b�y�k �anss�zl���m�z �u; bat�daki insan do�uyu tan�m�yor. Neyle tan�yor? Buradan g��en insanlar�yla tan�yor. Buran�n tarihini, k�lt�r�n�, �rf adetini, insanperverli�ini, buradaki s�cak ili�kiyi bilmiyor. Bu y�zden e�inizi, dostunuzu herkesi buraya g�nderin, buray� tan�s�nlar. Buras� T�rkiye�nin bir par�as�, biz bununla gurur duyuyoruz...�

Dr. Murat �zyaba, Uluda� �niversitesi :���te bir ��z�m; (Duygusal de�erler ve ya�anm��l�klar+ya�anacaklar ve payla��lacaklar + kullan�m kapasitesi ve bu kapasiteden do�acak gelir + evrensel k�lt�r + milli de�erler + yerel kimlik) � (Bayan Stepova raporunda �zetlenen k�reselle�me ���l�klar�)= Hasankeyf �

Saniye �z, TKB Genel Sekreteri, Bursa B.�ehir Belediyesi Proje Daire B�k. �Bir �neride bulunaca��m. Avrupa Tarihi Kentler Birli�i'ne �ye olduk biliyorsunuz. Onun 12 �lke �yesi var. Her �yenin i�inde �ye beldeler, b�lgeler ve hatta ki�iler var. Biz 90 �ye olduk. Her �ye hem merkezde, hem di�er �ye �lkeler i�inde bunu yayg�nla�t�rs�n...�

Recep Esengil, Mimar: �Antalya Karain'de ilk insan�n ayak izlerinden beri gelen o uygarl���n, -�stelik oluk oluk para ak�tarak- ne hale geldi�ini g�rerek buralara geldik. Hasankeyf de, buradakiler isterse ayakta tutar. Serge'de K�pr�l� Kanyonda yap�lmak istenen baraj, sivil toplum kurulu�lar� ve Mimarlar Odas�n�n direni�i ile durdurulmu�tu...�

Tamer �aylan- Tokat: �K�lt�r �ncelikli g�ndem, burada �namus �ncelikli g�ndem�e d�n���yor...�

Dr. Ay�e �erifo�lu, Ku�adas� Belediyesi
�Biz Ku�adas�nda tarihi ve k�lt�rel de�erlerimizi kaybettikten sonra �imdi onlar� yeniden nas�l kazanaca��z diye ara�t�r�yoruz. Dilerim Hasankeyf b�yle olmas�n...�


Yay�n: 13 Haziran 2002, Milliyet K�lt�r Sanat Eki


�Ma�ara-Forum�-I




Hasankeyf�te g�n bat�m� ... Zirveye yak�n bir ma�araday�z. Tarihi Kentler Birli�i�nin �Forum�lar�ndan biri ba�l�yor ...

�Ma�ara-Forum�u, Genel Dan��man Oktay Ekinci, Hasankeyf�i sular alt�nda b�rakacak Il�su Baraj� hakk�nda Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi K�lt�r ve E�itim Komisyonu Genel Raport�r� Vlasta Stepova�n�n raporundan s�zederek a��yor. Stepova, ge�en y�l b�lgeye 4 g�nl�k bir ziyarette bulunmu�, Hasankeyf�te ise sadece bir g�n kal�p, baraj�n k�lt�r varl�klar� �zerine etkileri konusunda 100 sayfal�k bir rapor yazm��t�. Stepova, b�lgedeki tarihsel ve k�lt�rel miras�n �nemli oldu�unu anlatmakla birlikte, Hasankeyf�in kurtarma kaz�lar� ile kurtulabilece�ini, b�ylece baraj�n yap�lmas�nda bir sak�nca olmad���n� belirtti�inden, Ekinci, tart��may� bu ba�l�k alt�nda a��yor...

�imdi verilen mesajlardan baz� al�nt�lar:

Ekinci: �...�imdi biz bu han�m�n kurtar�labilece�ini iddia etti�i bir ma�aran�n i�indeyiz. D�nyada bu dokuyu, bu kentsel b�t�nl���, bu binlerce y�ll�k ya�anm�� ve birbirine ge�mi� olan de�erleri kurtaracak hi�bir teknoloji yok. ��nk� kent bir b�t�nd�r. Kurtarma kaz�lar�nda iki risk vard�r; gelecek ku�aklara sanki �en de�erlisi oymu� da kurtar�lm��� izlenimini verir. ki, kesinlikle ta��namayacak olan o doku kurtar�lamayaca��ndan, en �nemli unsurlar� da aktarmam�� olursunuz. Ayr�ca, kurtarma kaz�lar�nda �hangisi de�erlidir?� karar� verilemez�!

Prof. Dr. Metin S�zen: �Hasankeyf�in sorumlulu�unu kim y�klenecek?� Bu ortak bir sorumluluktur, birilerinin karar verme mekanizmas�n�n �ok �n�nde ve �tesindedir. Bug�n verece�imiz karar� bizim ku�ak ad�na tart��mam�z laz�m. �Hasankeyf�de, acaba bizler bu b�y�k karar� verme yetkisine sahip miyiz, ne oranda sahibiz ve buna yetkimiz var m�?� Bu y�zden b�t�n herkese soruyorum. T�rkiye�de ya�ayanlara, d�nyada o raporlar� yazanlara soruyoruz , bellli angajmanlar i�inde gelip, burada T�rkiye hakk�nda bir tak�m kararlar vermek isteyenlerin de sorular�n�n arkas�ndakini aramak zorunday�z. Bu konuda tarafl�y�z ��nk� d�nya ile ili�kimiz namuslu ve dikkatli olmak zorundad�r.�

Cengiz Varnatopu, Edirne Belediye Ba�kan�

�O ara�t�rmac� bayan�n bir g�nde haz�rlad��� raporundaki g�r��e kat�lm�yorum. �nsanlar ge�mi�ini g�rmezlerse, geleceklerini de tayin edemezler. Ge�mi� medeniyetleri bilmek, bulmak, ara�t�rmak durumunday�z. Ben ba�ka projeler �nerilerek buras�n�n kurtar�lmas�ndan yanay�m.�

Vahap KUSEN, Hasankeyf Belediye Ba�kan�

Bug�n size Hasankeyf�in �ok k���k b�l�m�n� gezdirebildik. Ben TKB kurucular�ndan�m ve hemen her toplant�ya kat�ld�m. Her toplant�da da ba��rarak ses getiririm, �Hasankeyf kurtulmal�d�r� diye. TKB�nin esas temas� da tarihi ve k�lt�rel de�erleri gelecek ku�aklara aktarmakt�r... O bayan�n gezisinde ben de bulundum. Giderken vah vahlar ederek ayr�ld���n� hat�rl�yorum. �imdi ben kamuoyuna seslenmek istiyorum. Taliban Buda heykellerini y�kt���nda, Ecyad kalesi y�k�ld���nda ne de �z�ld�k. Tepki verdik. Beni sevindiren �ey tarihi k�lt�r de�erleri koruma bilinci olu�tu, ama yurt i�inde kaybedece�imiz �eyler i�in ��t ��karm�yoruz. Halfeti�yi kaybettik biliyorsunuz. Samsat�� ise hi� kimse duymad�. S�ra Hasankeyf�de. Bu tarihi miras hepimizin... Bug�n 100�e yak�n TKB ba�kan� var, �imdi 100 ki�iyiz, yar�n 1000 olaca��z. Umar�m Hasankeyf barajla birlikte gelecek nesillere hizmet eder ve Hasankeyf�e kamouyunda sahiplenme bilinci do�ar ve Hasankeyf y�llarca ya�ar...�


Yay�n: 16 May�s 2002, Per�embe, Milliyet K�lt�r Sanat Eki

�Tarihi Kentler Birli�i �anl�urfa Bulu�mas�




T�rkiye�nin her taraf�ndan, b�nyesinde tarihi ve k�lt�rel miras bar�nd�ran, onlara �iyi ve do�ru davranmaya kararl� y�ze yak�n belediyenin �yeli�i ile olu�an �Tarihi Kentler Birli�i�nin, her seferinde farkl� bir co�rafyada yap�lan toplant�lar�na, �ye ba�kanlar bizzat geldikleri i�in, �bulu�ma� deniyor. Sonuncusu ge�en hafta, �anl�urfada ba�lay�p, Mardin, Midyat, Hasankeyf�te duraklay�p, Diyarbak�r�da bitti. Hasankeyf�de bir �Ma�ara-forum� ile sonlanan bu �� g�nl�k k�lt�r maratonunun �zetini buraya s��d�rmak m�mk�n olmad��� i�in bu yaz� biter bitmez, �u anda de�erlendirilmeyi bekleyen y�z k�sur dijital foto�raf, be�-alt� saatlik ses kayd�, Birli�in web-k�t���ne ta��nacak. Burada baz� izlenimleri payla�al�m �imdi...

Me�hur Bal�kl� G�l... Asl�nda bir havuz. Ama deniz kokuyor. �anl�urfa u�a��nda kar��la�t���m�z Melih A��k da, Milliyet�te yazm��. G�l�n �evresinde turistlerden para isterken, b�yle yapmamalar� i�in kurstan ge�irilen 20 dolay�nda �ocuk, Bal�kl� G�l�e gelenlere rehberlik yap�yor. �iir gibi ezberlemi�ler mek�n�n �yk�s�n�. En �ok da �unu tekrarl�yorlar:
�-Ate�in su, odunun bal�k oldu�u yer, i�te buras� abla.�
Kucuk Ibrahim

�anl�urfa �li K�lt�r, E�itim, Sanat ve Ara�t�rma Vakf�; ��URKAV�, g�zel �al��malar�n alt�ndaki yerel imza. Halk ��anl�urfa K�lt�r S�zl���n�, �T�rk�lerle �anl�urfa� �vcd� ve kasetini de yapan �URKAV�� �ok seviyor (Tel: 0414- 215 6527). Bal�kl� G�l�e biti�ik kiral�k �Taziye Evleri� de �URKAV��n toplumsal ya�ama bir katk�s�. �l�m ac�s� buralarda �� g�n s�ren �rg�tl� bir t�rene d�n���yor. Yak�n� �len hi�bir masrafa kar��t�r�lmadan, ba�sa�l��� i�in gelenlere ��le ve ak�am yemekleri ikram ediliyor.

�Kahvenin ac�s� 'm�rra', yaln�zca G�neydo�u y�resine �zg�, �zellikle de Urfa'ya. M�rra kelimesi Arap�a'dan geliyor, ac� anlam�na gelen 'mur'dan t�retilmi�. M�rra, g�nl�k ya�am�n �nemli bir par�as� bu y�rede...� Benan Kapucu�nun kaleminden THY Skylife dergisinin May�s say�s�nda b�yle anlat�lmaya ba�lanan ve insanda �iner inmez �unu bir deneyeyim� duygusu yaratan �M�rra� ger�ekten b�y�leyici bir i�ecek... Baz� yerlerde �Nescafe� de i�in i�ine kar��t�r�l�yor! Onar�lm�� bir eski Urfa evi olan Saray Konukevi�ndeki m�rra pek iyiydi.

�Evet Urfa sesiz sedas�z ve bir o kadar da h�zl� de�i�iyor. Yani art�k Urfa'l� patl�canl� kebab� ve kaday�f� (k�nefe) de�il toplumu gelece�ini ilgilendiren konular� konu�uyor. Peki Urfa'l�y� de�i�ime zorlayan ne?� Bu soruyu Urfa�n�n ilk internet gazetesi Urfa Haber�in ba�yazar� Ahin G�ne� soruyor, cevab�n� da ayn� yaz�da veriyor.
Suryani Kilisesi bah�esindeki iki kardes
Midyat�ta �ocuklar�n �o�unun caneri�i gibi yemye�il ve iri g�zleri var. �D��arl�kl�lar� g�r�r g�rmez, ko�up gelip, �merhaba�ya bo�uyor, yan�n�z s�ra y�r�yorlar. Elinde foto�raf makinesi ve kamera tutanlara d�n�k nidalar ise biraz daha de�i�ik oluyor: �Maraba televole!�
merakli ve dost iki Midyatli
�ek�l��n 7 B�lge 7 Kent projesinin de G�neydo�u dura�� olan Midyat��n gen�leri ise Internet �zerinde yap�lan ankete g�re bir �Gen�lik Festivali� istiyor...

23 May�s 2002, Per�embe, Milliyet K�lt�r Sanat Eki


Nefes kesen g�steri




�2002, T�rk dilinin b�y�k �airi N�z�m Hikmet�in do�umunun 100. y�l�. Unesco�nun da �N�z�m Hikmet Y�l� ilan etti�i bu anlaml� zaman diliminde, �stanbul K�lt�r Sanat Vakf�n�n ge�en y�l ekonomik kriz y�z�nden erteleyip, iki y�lda bir yapmaya karar verdi�i Uluslararas� �stanbul Tiyatro Festivali, �A��l�� G�sterisi�ni �N�z�m�a Arma�an� ediyor. Festival yap�m� olan �N�z�m�a Arma�an�, yirmi be� y�ldan beri bu g��l� �airle hesapla�an, onun �iirlerini oyunla�t�ran, �al��malar�n� T�rkiye s�n�rlar� d���na ta��yan Genco Erkal��n yeni bir uyarlamas�... Bu etkileyici tiyatro olay�n� sahneye koyan ve oyunda Naz�m�� oynayan Genco Erkal ile birlikte T�rk tiyatrosunun de�erli sanat��lar�; Y�ld�z Kenter, Ayla Algan, Zeliha Berksoy, J�lide Kural, Zuhal Olcay, Tilbe Saran, Sema, Zeynep Tanbay, I��k Yenersu �N�z�m�a Arma�an�da rol ald�lar... Belleklerden kolay silinmeyecek olan bu �al��man�n m�zik direkt�r� Selim Atakan, �evre tasar�m� Metin Deniz�e, giysilerinki Bilge Mest�i�ye ait...�
B�yle anlat�l�yor �Naz�m�a Arma�an� �stanbul K�lt�r ve Sanat Vakf�n�n web sitesinde. Anlat�lmas�na anlat�l�yor da, Festival�in a��l�� gecesinde Rumelihisar�nda olanlar, herhalde bu kadar sakin hat�rlamayacaklar bu g�steriyi... O ne m�thi� bir �meydan okuma�yd� Genco Erkal! Yapt���n�z oyun sahneleme filan de�il, ger�ek bir meydan okumayd�... Fizik kurallar�na, yer�ekimine, takvimlere, Rumelihisar�n�n as�rl�k dev basamaklar�na... Hisar��n en y�ksek burcunda, o devasa ate�i ba�latt�ktan sonra, elinizde me��ale, o basamaklar� karanl�kta sars�nt�s�z ini�iniz... Sahne arkas�na kurulan metal konstr�ksiyonun � ��plak g�zle herhangi bir koruma �nlemi oldu�u da g�r�lmeyen- basamaklar�n� durmadan t�rman��lar�n�z... J�lide Kural��n size ayn� bi�imde ve adeta �g�ky�z�nde� e�lik etmesi... �iirlerin se�imi ve s�ralamas�n�n, g�n�m�ze uygunlu�u... Tanbay��n bedenini bir mors alfabesi arac� gibi kullanarak, dile getirdi�iniz dizelerdeki s�zc�kleri somutla�t�rmas�... Mest�i�nin zaman zaman dekor �gelerine d�n��en giysileri, o g�zel m�zik... Olcay��n �ark�lar�na mikrofonu kapat�p devam etmesi... B�t�n o usta oyuncular...

Nefesler tutularak, dizler titreyerek seyredilen bu muhte�em g�steri sona ererken derin bir nefes �ekildi�ini sanabilir okurlar �imdi... Ne m�mk�n? Seyircilerin pek �o�unun g�zleri �hallice� �slak... �G�ne�li g�nler g�rece�iz �ocuklar�la bile dinmeyen bu �slakl�k �u dizelerle kendini koyvermi� ��nk�:

��nsanlar�m, ah, benim insanlar�m,
antenler yalan s�yl�yorsa,
yalan s�yl�yorsa rotatifler,
kitaplar yalan s�yl�yorsa,
beyaz perdede yalan s�yl�yorsa ��plak bald�rlar� k�zlar�n,
dua yalan s�yl�yorsa,
ninni yalan s�yl�yorsa,
r�ya yalan s�yl�yorsa,
meyhanede keman �alan yalan s�yl�yorsa,
yalan s�yl�yorsa umutsuz g�nlerin gecelerinde ay�����,
s�z yalan s�yl�yorsa,
ses yalan s�yl�yorsa,
ellerinizden ge�inen
ve ellerinizden ba�ka her �ey
herkes yalan s�yl�yorsa,
elleriniz bal��k gibi itaatli,
elleriniz karanl�k gibi k�r,
elleriniz �oban k�pekleri gibi aptal olsun,
elleriniz isyan etmesin diyedir.
Ve zaten bu kadar az misafir kald���m�z
bu �l�ml�, bu ya�anas� d�nyada
bu bezirgan saltanat�, bu zul�m bitmesin diyedir.�


Di�er Naz�m siteleri :
http://www.siir.gen.tr/siir/nazim_hikmet/
http://nazimhikmet.fisek.com.tr/
http://www.nazimhikmetran.com/

Yay�n: 23 May�s 2002, Per�embe, Milliyet K�lt�r Sanat Eki

�RHIZOME� ve �net-sanat�...



�Rhizome�u merakl�lar� mutlaka biliyordur. "Rhizome� -rizom, k�k, yeralt� g�vdesi-, ad� gibi, i�in i�in geli�en yeni bir sanat dal�n� kendine konu edinenlerin kurdu�u bir �evrimi�i (�online�) topluluk... Onlar, �yeni medya sanat� ya da net-sanat� diye adland�r�lan bu sanat�, ��a�da� sanatlar�n yeni medya teknolojileri kullanan� diye tan�ml�yorlar. �Rhizome�un etkinlikleri aras�nda ileti�im ve a� kurman�n yan�s�ra, yeni medya sanat��lar�n�, ele�tirmenlerini, k�rat�rlerini sunma ve �yeni medya sanat�n� gelecek i�in koruma� var. �Rhizome� o kadar da sanal de�il. New York merkezli �rg�tlenme, Los Angeles ba�ta olmak �zere, ABD�de �e�itli �ehirlerde, Kanada�da, zaman zaman �ngiltere ve Fransa�da �somut� etkinlikler d�zenliyor. M�zik a��rl�kl� olup, �Rhizome-Remix� ba�l��� alt�nda �al��an grubu �G�rsel Sanatlar Andy Warhol Vakf� destekliyor. New York bazl� �K�lt�rel Simya� kavramsal sanatlar grubu ile i�birli�i yapan �Rhizome OpenMouse� �A��kFare- grubu da yine zaman zaman canl� etkinlikler d�zenliyor.

�Rhizome�a girip bir kere �ye olduktan sonra, dilerseniz, �cretsiz okuyabilece�iniz �Net Art News� ba�l�kl� elektronik b�ltenlerinden g�nderiyorlar. Her say�s�nda �bir sanat��-bir etkinlikt�en s�zeden bu b�ltene d�nyan�n heryerinden i�erik ak�yor.

Bilgisayar ba��ndaki �net-sanat� izleyicilerinin, genellikle etkile�imli olaca�� varsay�larak �retilen bu t�r i�lerden tad alabilmesi i�in, bilgisayar ba�lant� h�zlar�n�n olabildi�ince y�ksek, bir elleri farede, dikkatle ekranda gezinip, neyi nerede �t�klayabileceklerini� iyi kestirmelerinin, ses ve hareketli g�rsel malzemeler i�in gerekli yaz�l�mlar�n �nceden y�klenmi� olmas�n�n �n-ko�ul oldu�unu ekleyerek, i�te bu hafta i�in kenara ay�rd���m iki �rnek...

�Dante�yi Yeniden Ziyaret�



Klasik edebiyat� net-sanat d�nyas�na getiren Polonyal� sanat�� Dariusz Nowak-Nova�n�n �Dante Projesi�, yeni medyan�n, mitlere, mitolojiye bak���m�z� nas�l g�ncelle�tirdi�ine �rnek olu�turan karma��k bir site. T�pk� bir r�ya gibi, t�rl� canland�rmalara, metinlere ve seslere tan�k olaraktan, web sitesinin katmanlar�n� t�klaya t�klaya dola�man�n ger�ek-�st� yan�na dikkat �eken sanat��, ziyaret�ilerin yeni teknolojiler yoluyla daha fazla bilin�alt� deneyimi ya�ayabileceklerini s�yl�yor. �Dante Projesi� birka� y�l �nce yap�lm�� �Inferno� ve ge�en y�l yay�na sokulmu� �Purgatorio� ba�l�kl� b�l�mlerden olu�uyor.

�Merkez Kentin ��inden�



Steve Tanza; �Stanza�n�n �Videobrasil Sao Paulo 2001�, �Porto 2001� ve �Cynet Art 2000� birincilik �d�llerini kazanm�� projesi, sizi Londra�n�n caddeleri, kuleleri, metrosu, k�sacas� �her yerinden� kaydedilmi� sesler e�li�inde, tan�mlanmas� zor bir b�y�k kent gezintisine davet ediyor (Bu proje i�in �Shockwave� y�klemeniz ve 200��n �zerindeki filme ula�abilmeniz i�in durmadan �t�klaman�z� gerekiyor). Londra sanki canl� bir organizmaym��, siz de onun, k�lcal damarlar�nda dola��yormu� gibi hissediyorsunuz. Stanza, canl� organizman�n i�indeki a�� anlatmak i�in bir metafor olarak s�k�a b�y�k kent a��na ba�vurdu�unu s�yl�yor. �Merkez Kent� ve ��� Kent� olarak iki ayr� b�l�mde izleyebilece�iniz projeye �info�dan ba�lamakta yarar var!

Yay�n: 16 May�s 2002, Per�embe, Milliyet K�lt�r Sanat Eki

Hukuk k�lt�r� ve ANKOS



T�rkiye�de �k�lt�r-sanat ile hukukun ili�kisi� dendi�inde akl�m�za ilk gelen �Hukuk k�lt�r�, �hukukun da bir sanat olup olmad��� de�il de, genellikle �fikir ve sanat eserleri hukuku�, �telif haklar� v.b. konular olur. Toplumlar�n kendilerine uygun buldu�u ya�am bi�imleri i�inde �Hukuk�u nereye konumlad�klar�, ya�am k�lt�r�n�n kalitesi a��s�ndan �nemli bir uygarl�k g�stergesi olsa gerek. Son zamanlara kadar �biraz d���m�zda� bir yerlere konumlanan hukuk, art�k yava� yava� �i�imizde� olmaya ba�l�yor. Bir �hukuk�u Cumhurba�kan�na sahip olmam�z ve internet�in bu olguyu h�zland�rd���n� d���n�yorum. B�ylece hukuk s�k s�k g�ndelik konular�m�z aras�na girerken, �nternet de, bilgiye ula��m� kolayla�t�rd��� ve bir kamusal alan yaratt��� i�in, ya�am�m�zdan soyutlanm�� hukuku, olmas� gereken yere do�ru ta��yor. Hele hukukun d�zenlemesi s�zkonusu alan kendisi ise, �ilgili�ler ile �yetkililer� aras�ndaki al���lm�� �s�n�r�� �nternet kald�r�veriyor! �lkemizde de art�k geni� kesimlere yay�lan bir �hukuk k�lt�r� olu�uyor s�z�n k�sas�...

Bizde �rne�in yarg� kurumu, �Allah muhta� etmesin, eksikli�ini de vermesin�ler kategorisinde olup, �hak arama� olabildi�ince kendi aram�zda halledilmeye bak�lan bir durum. �Yasama� ise �zaten �zerimize vazife de�il�lerden. ��te internet�le h�zla de�i�en �zellikle bu ikincisi. Art�k halk�m�z, internet �zerinden, yasalar, �rne�in RT�K tasar�s� tart���l�rken hangi milletvekili ne demi�, TBMM'de neler konu�ulmu� (Bkz. tutanaklar) , hangi milletvekili nas�l �nergeler haz�rlam��; bu hafta sonu toplanacak T�rkiye Bili�im �uras�na hangi hukuk belgeleri sunulmu�, okuyabiliyor, Resmi Gazete�ye ula�abiliyor, haberle�me gruplar�nda tart��malar izleyebiliyor, soru soruyor, g�r�� belirtiyor.

Bug�n, bu b�l�m�n okurlar� i�inden �internet ve hukuk� konusuyla ilgili olanlardan bir ricam var: ��nternet ve Hukuk Platformu� ve A��k Radyo i�birli�i ile yay�na giren ��nternet ve Hukuk� ba�l�kl� radyo program� i�in i�birli�i yapmak isteyenlerin, internetvehukuk@tansug.com e-posta adresine nas�l katk�da bulunabileceklerini yazmalar�. Program�n amac� T�rkiye�nin bilgi �reten bir toplum olmas� i�in gereken d�n���m� h�zland�racak ara�lardan en �nemlisi internet ile hukuk aras�ndaki ili�ikiyi irdelemek ve ak�lc� uygulama �rneklerine dikkat �ekmek...

Bug�n �stanbul�da ba�layacak �ok �nemli bir toplant� var: �stanbul Bilgi �niversitesi, Ku�tepe Kampus�'nde, "K�t�phane konsorsiyumlar�n�n b�y�mesi" konulu ANKOS (Anadolu �niversite K�t�phaneleri Konsorsiyumu) toplant�s�. T�rkiye�deki bir�ok �niversitenin yan� s�ra ABD, Kanada ve Avrupa�dan da konu�mac�lar var. ANKOS�un amac�, �niversitelerdeki kullan�c�lar�n, lisans anla�malar� �er�evesinde �e�itli yay�nevlerine ait elektronik dergi ve veri tabanlar�na, internet �zerinden eri�imini sa�lamak. Toplant�da yeni konsorsiyum olanaklar�n�n yarat�lmas�, ANKOS'un daha etkinle�tirilmesi ve yurt d���ndaki konsorsiyum ili�kilerinin geli�tirilmesi de tart���lacak. Bilimsel yay�nc�l�kta d�nyan�n en geli�mi� 24 online veri taban� sa�lay�c�s�n�n a�aca�� bir sergi de ziyarete a��k. Duyurulur!

Yay�n: 9 May�s 2002, Milliyet K�lt�r Sanat Eki.


�ar�amba, Haziran 05, 2002

U�an S�p�rge Festivali ile �talya'dan bir seminer...



Bug�n ba�lay�p, ay�n 9'una kadar s�recek olan "U�an S�p�rge 5. Kad�n Filmleri Festivali" hakk�nda internet �zerinden bilgi edinmek isteyenler i�in, Festival'in web adresi: . Ana sayfadan verilen bilgilere g�re, bu ak�am Devlet Opera ve Balesi Salonu'ndaki A��l�� T�reni'yle ba�layacak Festival'de 18 �lkeden 54 kad�n y�netmenin 103 filmi sinemaseverlerle bulu�may� bekliyor. Bu festival ve g�sterilecek filmler hakk�nda herhalde Alin Ta���yan yaz�yordur... Ben, U�an S�p�rgeci'lerin bu etkinlik kapsam�nda d�zenledikleri, "Televizyon Dizilerinde De�i�en Kad�n Rolleri" konulu panele de�inmek istiyorum daha �ok. "Yeditepe �stanbul", "�ehnaz Tango", "�a��felek ��kmaz�", "�zg�n�m Leyla", "�kinci Bahar", "�at�s�z Kad�nlar" dizilerinin senaryo yazarlar�, y�netmen ve oyuncular�n�n da kat�laca�� panelde, bu �rneklerde oldu�u gibi kad�nlara "g��l�", "modern" ve "ba� karakter" rolleri bi�ilmeye ba�lanmas�n�n nedenleri tart���lacak. Asl�nda "pek olumlu" bulduklar�n� belirttikleri halde, Festival komitesini bu de�i�imi sorgulamaya da iten olgu, elbette yabana at�l�r gibi de�il. Bizimki gibi toplumlar i�in "saniyesi para" yay�n kanallar�n�n, herhalde daha kaliteli "i�erik" i�in kullan�lmas�n�n vakti geldi... Ya da? Umar�m, bu Panel'de meseleye yaln�zca "kad�n karakterler" a��s�ndan de�il, �rne�in "bilgi �a�� toplumuna yara��r i�erik nedir, ne de�ildir?" gibi daha geni� ve g�ncel a��lardan da yakla��l�r...

"Tarihi Binalar�n Restorasyonu - Teknolojinin ve Malzemelerin Kullan�m�nda �talyan Deneyimi"


Tam� tam�na ad� b�yle seminerin. �talyan D�� Ticaret Enstit�s� d�zenliyor. 7 May�s 2002'de �stanbul L�tfi K�rdar Uluslararas� Kongre Saray�'nda, 9 May�s'ta da Ankara, ODT� K�lt�r ve Kongre Merkezi'nde yap�lacak seminere kat�lacak �talyan kurumlar� ve ki�ilikler ��yle: Roma Restorasyon Enstit�s�'den Mimar Cladudio Prosperi Porta. K�lt�rel varl�klar�n korunmas� ile ilgili olarak �talya'da y�r�rl�kte olan bilimsel �al��malar ve politikalar� anlatacak. Floransa Belediyesi, Eski Binalar Bak�m B�l�m�'nden Mimar Paolo Ferrara. Ba�ta Pisa Kulesi'ndekiler olmak �zere tarihi kilise, duvar freskleri ve mozaikleri nas�l koruduklar�n� anlat�yor. Sicilya B�lgesi K�lt�rel ve �evre Miras�n� Koruma, Restorasyon ve Projelendirme Merkezi'nden Mimar Guido Meli. Bu zat da bizi �ok ilgilendiren bir konuda; deprem riski alt�nda olan k�lt�rel ve mimari miras�n korunmas� konusunda ald�klar� �nlemler ve uygulanan yasalar hakk�nda konu�acak. Daha ilginci, sabahtan ��leye kadar s�recek seminerden sonra "bizden" ilgilenenler, konuk konu�mac�lardan istedi�i ile ikili g�r��meler yap�p, daha ayr�nt�l� bilgi al��veri�i yapabilecek. Daha ba�kalar� da var. Kat�lmak isteyenler i�in iki ipucu: 212-251 0989 telefon ve istanbul@istanbul.ice.it e-posta adresi.

�ok i�imiz var �ok!


Yay�n: 2 May�s 2002 - Milliyet K�lt�r-Sanat Eki