Art and culture resources on the web... By Avniye TANSUG

Pazar, Temmuz 30, 2006

Radikal-�evrimi�i / T�rkiye / Hitit ba�kentinin kay�p surlar� 3 bin 300 y�l sonra yine ayakta

Radikal-�evrimi�i / T�rkiye / Hitit ba�kentinin kay�p surlar� 3 bin 300 y�l sonra yine ayakta

Cuma, Temmuz 28, 2006

WEB'DE BEYRUT'LU B�R SANAT�I; ZENA el-KHAL�L'DEN MESAJLAR

Beyrut'lu bir kad�n sanat��, Zena el-Khalil, web-k�t���nde L�bnan'da ya�ananlar� yaz�yor. 1976 do�umlu Zena, bir Amerikal� "�evre sava���s�" Wael ile evli. Zena sava��n �evreye etkisini de foto�raflarla g�r�nt�lemi� burada. �l� bal�klar, kumsal� siyaha boyayan petrol...
Zena, "Imagining Ourselves" ("Kendimizi Imgelemek") web sitesinde di�er sanat projeleri aras�nda evlilik hikayesini de anlat�yor. Pembe bir gelinlik giyip Beyrut sokaklar�nda dola�may� da i�eren "Bir Koca L�tfen" ba�l�kl� bir etkinli�i var. O s�rada ger�ekten evlenmeyi hi� d���nmeyen Zena, Wael ile evlendi�inde ayn� pembe gelinli�i giymi�...

Zena, sanatsal �al��malar�n� "Ziggydoodle" web sitesinde belgeliyor. Ayn� sitede "g�nl�k" format�ndaki yaz�lar�n� son g�nlerde "Beyrout Update" ad�n� verdi�i sava� g�nl���ne ta��m��...
Israel u�aklar�n�n att�klar� aras�nda sadece bomba yok. A�a��daki karikat�r gibi psikolojik silahlar da at�yorlar. Bir L�bnan haritas� �zerine oturan Hamas lideri, Suriye ve �ran cumhurba�kanlar�... Cam kaptan Nasrullah ��km�� "Ba�ka bir emriniz var m�?" diyor...

Zena kendisine "empoze edilen" bu sava� y�z�nden L�bnan'� terkedip, "�teki ya�am"�na devam etmek zorunda oldu�unu belirtiyor. "Yoruldum" diyor. "B�t�n sava�lar gibi sivillere empoze edilen bu sava�tan �ok yoruldum ve yazd�klar�mla 'gelen posta' kutunuzdaki bask� yaratan mesajlardan bir tanesi daha olmak istemiyorum!"
O b�yle diyor ama...
Sava� hakk�nda yazd�klar� aras�ndan bir mektup var ki bug�nlerde hemen hemen t�m Internet bas�n�nda yer al�yor.

�stanbul "Indymedia"da bu mektubun Ufuk Dalm�� taraf�ndan yap�lm�� �evirisi var. Bir T�rk�e �eviri de Bet�l Akda� taraf�ndan yap�lm��. Bu metin arkada��m Laleper Aytek'e ula�m��. O da "ne yazsam siliyorum, kelimeler kifayetsiz kal�yor ve bu elimiz kolumuz ba�l�l�kta donup kal�yorum, sizlerle de payla�mak istedim." diyerek bana (da) yollam��. Ben de "Web'de K�lt�r Sanat" okur ve ziyaret�ileri ile payla��yorum.
********
Date: 27.07.2006 14:00:16
Subject: Beyrutlu bir kad�n sanat��dan mektup
************
�ks�rmeye ba�lad�m. Ama nedenini bilmiyorum. Hasta de�ilim. So�uk alg�nl���m da yok. San�r�m fazla stresten kaynaklan�yor. Bedenim kendini g��s�z hissediyor. Ne kadar su i�ersem i�eyim a�z�m hep kuru. T�kenmesini istemedi�imden �ok fazla su i�meye de korkuyorum.
D�n gece muhtemelen b�t�n hayat�m boyunca deneyimledi�im en korkun� g�nd�. �ok yorgun ve bitkindim. G�nlerdir uyumuyorum. Nihayet bir an sessizlik oldu�unda ise, karn�m ve kalbimdeki gerginlik beni derin bir uykuya dalmaktan al�koyuyor.
D�n gece Dahiyeh (Beyrut�un varo� b�lgesi) �zerine d��en en az 15 bomba sayd�k. Bunlar sadece bizim duyduklar�m�z. Gecenin bir yerlerinde kendi kendime, e�er birazc�k olsun uyuyamazsam ��ld�raca��m� s�yledim ve beni �ld�renin bu olaca��n�
Hi�bir�ey yiyemiyorum. Bu y�zden psikolojik direncimi kaybediyorum. Bu noktada her�ey ruh halime ba�l�. Biliyorum ki g��l� olmal�y�m ve olaca��m. Ama ya�ad�klar�m� ink�r edemem.
�nsanlar�n kahramanl�ktan oldu�u kadar dibe vurmaktan da haberdar olmalar�n�n �nemi oldu�unu d���n�yorum. Pek �o�umuz bir �ok �eyle ba�etmeye �al���yoruz, tehlikeye i�indeyiz. Beyrut, halk� i�in yiyecek, su ve ila� bulmaya �al���yor. �nternet �zerinden ya da ba�ka bir bi�imde bir�eyler yap�yor olmam�z hasta, korkmu� ve bitkin olmad���m�z anlam�na gelmez.
D�n gece, bu ana kadar ya�ad���m�z en k�t� bombard�man� ya�arken, g�r�lt�lerden art�k korkmad���m� farkettim; ne kadar da �abuk al���yorsunuz. Farkettim ki en �ok can�m� yakan, �B�L�NMEYEN�.
Yar�n ne olacak? Bu olanlar ne zaman son bulacak? Nas�l yeniden aya�a kalmaya ba�layaca��z? M�lteciler kabul edilecek mi? G�neydeki insanlar ne halde? Ve b�t�n bir �lkeyi cezaland�rmak neden? Bunlar�n ard�ndaki ger�ek plan ne? Her�ey daha ne kadar k�t�ye gidecek?.. E�im ve ben, �lkeyi terketmek konusunda yard�mc� oldu�umuz yabanc� s���nmac�lar� bar�nd�r�yoruz. Bu sabah ikisi gitmeyi ba�ard�, bir Alman ve bir �svi�reli. Di�er ikisi �ngiliz ve Alman. En sa�ma olan da �u ki Amerikan b�y�kel�ili�i buradaki vatanda�lar�na en az yard�m eden el�ilik. Telefon hatlar� servis d���. Birka� g�n �nce tesad�fen tan��t���m Arkada��m Amanda, kendisini Beyrut�un d���ndaki el�ili�e g�t�rmesi i�in bir taksi kiralamak zorunda kald�. Ve ona b�t�n s�yledikleri, ne yapacaklar�n� bilmedikleri ve geli�meleri el�ilik web sitesinden takip etmeye devam etmeleri oldu. Web sitesinden edinebildi�i tek bilgi ise, 5 g�n sonra bir tahliye yap�laca�� ama bu tahliye i�in para �demek zorunda kalacak olmas�!
Evet, kendi vatanda�lar�na, kurtulmak i�in para �demeleri gerekti�ini s�yl�yorlar. Buna inanabiliyor musunuz?!
�nsanlar� �lke d���na ��karmaya �al��mak beni stres alt�na al�yor. Sorun �u ki e�er �lkeden ��kma f�rsat�m olsa ne yapaca��m? Gider miyim? Arkada�lar�m ne olacak? Ailem? Sanat st�dyom? Bir �ngiliz pasaportum var, e�imle birlikte �lke d���na ��kabilirim. Ama en iyi arkada��m Maya�ya ne olacak? Ender g�r�len ve k�t� cins bir kansere yakaland�. Birka� ay �nce te�his kondu�undan bu yana ona ben bak�yorum ve biliyorum ki benim bak�m�m onun m�cadele etmesine yard�m ediyor. Yakaland��� kanser � tedavi edilemez� bir t�r, fakat ironiye bak�n ki bombard�man�n ba�lad��� g�n doktoru t�m�rlerinin k���ld���n� s�yledi. �nan�lmaz- ger�ek bir mucize.
Maya�y� b�rakamam!
Ya st�dyodaki resimlerim ne olacak? Ya b�t�n f�r�alar�m, boyalar�m, �����m kitaplar�m! B�t�n kitaplar�m !
Ve i�te yine beynimden ge�en ��lg�nca �eyler.Foto�raf alb�mlerimiz ne olacak? B�t�n aile foto�raflar�m�z� An�lar�m�z�Ya birka� yaz �nce ayr�l�k ac�s� �ekerken balkon duvar�na �iziktiriverdi�im resimler ne olacak? Ya saklad���m b�t�n a�k mektuplar�na? Birg�n k�z�ma vermek istedi�im, ge�li�imin bu kan�tlar�na ne olacak?Ya di�er en iyi dostlar�m? K�pe�im Tampopo� ya ne olacak? Daima safl�k ve �efkat kayna�� olan ve beni asla yaln�z b�rakmayan g�zel Jack Russel teriyerim. Bir mele�in g�zlerini ta��yan�
K�peklerin �lke d���na ��kmas�na izin verilmiyor ki�
Amerikal� arkada��m Christine -ad� Arap�a �p�c�k anlam�na gelen- Baousi ad�ndaki buldog k�pe�ini bana b�rakmak zorunda kalacak. �ok �z�l�yor� Neredeyse �lkesine gitmek istemeyecek�K�pe�ini almalar�n� sa�lamak i�in pek �ok el�ili�e ba�vurdu.
�z�lme Christine. Ben Baousi�ye bakar�m�
K�zkarde�im devlet okullar�nda bar�nan s���nmac�lara yard�m i�in g�n�ll� olarak �al���yor. (�u anda para, g�da, ila�, su, battaniye ve �ilte yard�m�nda bulunmak i�in vatanda�lar�m�z� �a��r�yorlar). �nsanlardan para yard�m� topluyor ve sonra s���nmac�lara ila� almak i�in harc�yor. Kendi inisiyatifiyle! Annem de onlara kat�ld�. Bir arkada��m�z ba��� toplamak i�in bir web sitesi kurdu:
http://atrissi.com/helplebanon/
G�n�n en inan�lmaz ifadesi: �srail insanlara g�neyi bo�altmalar�n�, ��nk� L�bnan��n g�neyini yok edece�ini s�yledi. Ama insanlar ordan ayr�lam�yor ��nk� b�t�n yollar ya y�k�ld� ya da �nleri kesildi. Ve d�n oradan ayr�lmay� denediklerinde �sraillilier �zerlerine ate� a�t�.
Burada bir katliam yap�l�yor !
Tekrarlanan sald�r�larda, d�n oldu�u gibi,- �srail L�bnan��n g�neyini fosfor ve di�er kimyasal silahlarla bombal�yor.
- �srail L�bnan sahil �eridi boyunca t�m limanlar� bombalad�.- �srail b�t�n yerel askeri radarlar�m�z� ve baz� ileri karakollar�m�z� bombalad�.- �srail g�neydeki b�t�n askeri tugaylar�m�z� ve Arama ve Kurtarma ekiplerimizi bombalad�. Ya�ayan masum sivilller kayboldu. S���nmac�lar�n kald��� binalarda da katliam yap�ld�. - �srail Beyrut varo�lar�n� (Dahiyeh ve Haret Hreik) bombalamaya devam ediyor.- �srail �u ana kadar 100�den fazla sivili �ld�rd� ve y�zlercesini yaralad�. Ve g�neyi bombalamaya devam ediyor.- �srail da� yollar�n� vurmaya ba�lad�. Shouf�a giden bir ana yolu bombalad�lar.- �srail da�lardaki bitkilere gaz bombalar� at�yor.
Daha fazla devam edemeyece�im�

***
�srail L�bnan�daki ileri karakollar� hedef almaya ba�lad�. L�bnan askerlerini katletti. Art�k hedeflerinde sadece Hizbullah yok. L�bnan��n tamam�n� yok etmeyi hedefliyorlar.Ger�ek:�srail, L�bnan�� dize getirmeye �al���yor.
�srail, L�bnan�� ve L�bnan ruhunu yok etmeye �al���yor.�srail, L�bnanl�lar� yine birbirlerine d���rmeye �al���yor.
�srail, bizleri su, yiyecek ve bar�nak i�in otlanan hayvanlara �evirmeye �al���yor.
�srail ve Amerika, Suriye ve �ran�� da bunun i�ine �ekmeye �al���yor. L�bnan�� yem olarak kullan�yorlar. L�bnan ise ortada kalm�� durumda.
Amerika ve �srail b�lgesel bir sava� ��karmaya �al���yor !
L�tfen yapabildi�iniz her bi�imde yard�m edin. L�tfen bu mesaj� herkese iletin, isterseniz yeniden yaz�n.L�tfen insanlara neler oldu�unu anlat�n. L�tfen kendi b�rokratlar�n�za bir ad�m at�p, bir�eyler yapmalar� i�in bask� kurun.L�bnan bar��sever bir �lkedir. Biz Ortado�u�da b�t�n dinlere mensup insanlar�n birarada ve bar�� i�inde ya�ad��� tek �lkeyiz.
Haberlerin bu kadar �nyarg�l� olmas� inan�lmaz. Ger�ek hasarlar� bildirmiyorlar. �srail�in masum insanlar� �ld�rd���n� bildirmiyorlar.Bu durumdan �yle anla��l�yor ki hepsi G8 odakl�lar.�srail ve US y�netimi ger�ekten sadece bizi mi ortadan kald�rmaya �al���yor?
Onlara gitmeyece�inizi s�yleyebilirsiniz. Pek �o�umuz gitmiyor. L�bnan�� seviyoruz.
Onlara benim gibi insanlar� anlat�n�
k�lt�r ve ho�g�r� in�a eden
bar�� ve uzla�ma i�in �al��an
e�itmek i�in �abalayan
sevgi ve merhameti y�celten insanlardan bahsedin onlara�
Burada benim gibi binlerce insan var.
Bize ne olacak? Onlara benim gibi, b�t�n bunlara ra�men h�l� nefret etmeyi ��renmemi� insanlardan s�z edin. Benden de�erlerim d���nda her�eyimi alabilirler. �nan�lar�m ve erdemlerim d���nda her�eyi. Ama asla ve asla ruhumu dizginleyemezler! �srail halk�na y�neticilerinin bize neler yapt���n� anlat�n. �iddetin �iddet do�uraca��n� s�yleyin onlara. L�bnan��n kom�ular� oldu�unu ve bar�� i�inde ya�aman�n m�mk�n oldu�unu an�msat�n onlara. �iddetle nas�l bir uzla�maya varabiliriz ki?

�ok yak�nd�k�
�ok yak�nd�k�

L�tfen bu vah�ete son verin!
Yine de sevgiyle
Zena el-Khalil
�eviri: Bet�l Akda�
****************************




Pazar, Temmuz 23, 2006

BODRUM'DA �ENL�K VAR: CARLOS ACOSTA ve "The TROCKS"!

D�nyaca �nl� bale grubu Trockadero de Monte Carlo 30-31 A�ustos'da Bodrum'da...

30 - 31 Agust 2006
4. Bodrum Ballet Festival

BODRUM

Founded in 1974 by a group of ballet enthusiasts for the purpose of presenting a playful, entertaining view of traditional, classical ballet in parody form and en travesti, LES BALLETS TROCKADERO DE MONTE CARLO first performed in the late-late shows in Off-Off Broadway lofts. The TROCKS, as they are affectionately known, quickly garnered a major critical essay by Arlene Croce in The New Yorker, and combined with reviews in The New York Times and The Village Voice, established the Company as an artistic and popular success... Devam�: http://www.trockadero.org/



Efsanevi Bale Dans��s� Carlos Acosta da Bodrum da...
2 g�steri: 11-12 A�ustos 2006


Efsanevi K�bal� bale dans��s� Carlos Acosta, Bodrum Uluslararas� Bale Festivalinde Olivier�e aday g�sterilen Tocoroco adl� �ovunun iki �zel g�sterisini sahneleyecek.

Londra�da The Royal Ballet (Kraliyet Balesi) Ba� Konuk Sanat��s� ve New York�ta American Ballet Theatre (Amerikan Bale Tiyatrosu) Konuk Sanat��s� olan Acosta, �o�unlukla, ku�a��n�n en b�y�k klasik dans��s� olarak g�r�lmekte...

The Royal Ballet�te Kenneth MacMillan��n Romeo adl� eserinde y�ld�z� parlam�� olup performans�ndan dolay� b�y�k �vg�ler alm��: �Acosta�n�n dans� co�kulu ve net olup m�zikle y�kselmekte ve v�cudu havada sevin�le yay�lmaktad�r.� (The Independent).

- Sanat��n�n Gavin Evans imzal� ola�an�st� foto�raflardan olu�an galerisinde (flash ile verildi�i ve "copyright" ile korundu�u i�in izinsiz buraya alamad���m 14. resim) ayaklar�na yak�ndan bakmak bile nas�l �al��t��� hakk�nda fikir vermeye yetiyor!Mamafih Evans'�n kendi sitesinde de ayn� foto�raf var: -

KARAG�Z SANAT EV�'NDE KAYALI SERG�S� - Ayval�k

Ressam G�lseren Kayal� , Ayval�k�taki ilk sergisini, Karag�z Sanat Evi�nde a��yor.

B�lgenin sanatsal geli�imine destek olmak amac� ile y�z y�ll�k, mimari dokusu korunarak restore edilen y�k�k bir Rum marangozhanesinde hayata ge�irilen "Karag�z Sanat Evi", 5�20 A�ustos 2006 tarihleri aras�nda, G�lseren Kayal�n�n �D�nden Bug�ne Resim Sergisi 1976-2006� retrospektifine evsahipli�i yapacak...

KARAG�Z SANAT EV�
Cumhuriyet Cad. No.78
Ayval�k 10400
Tel: 0 266 312 65 61

http://www.cafeturc.com/
http://www.gulserenkayali.com/

Ayr�nt�l� bilgi F�gen Akkemik'te:
fugenakkemik@sanattanitim.com
http://www.sanattanitim.com

Pazartesi, Temmuz 17, 2006

CHIRAC'IN KULTUR SANATA ATTI�I �MZA: Mus�e du quai Branly

Paris'in yeni bir m�zesi daha olmu� da haberimiz yokmu�:
"Mus�e du quai Branly"!
Nitekim bu m�zeden Jacques Chirac d�neminde k�lt�r ve sanata verilen �nemin somut bir g�stergesi olarak s�zedildi�ini s�yledi bu haberi veren dostum... (K���k resme t�kland���nda M�ze'nin web sitesini, b�y�k resme t�kland���nda ise Le Monde gazetesinin bu m�zenin a��l�� haberini g�rebiliyorsunuz... Hatta Le Monde sadece g�stermiyor, duyuruyor da! O y�zden bu sayfay� �u anda i� yerinizden okuyorsan�z bilgisayar�n�z�n sesini k�smadan t�klamay�n b�y�k resmi!!)
Aral�k 1998'de H�k�met bu m�zenin in�aat� ve koleksiyonun toplanmas� i�in � 167.69 milyon b�t�e ay�rm��.
�u belgede ise harcama kalemleri g�r�l�yor:
�n�aat: �204.3 milyon,
Bilgisayar teknolojileri: �12.4 milyon,

Sanatsal objelerin toplanmas�, onar�m� ve "dijitalize edilmesi": �5,7 milyon,
Mediatheque": �6.4 milyon
"Multimedia": �3.7 milyon...
M�ze, "a��l��� �erefine" �u s�ralar �cretsiz geziliyormu�...
Bu haberden benim ��kard���m dersler:

  • Fransa ge� de olsa bilgi teknolojilerinin ve elektronik ileti�imin �nemini alg�lam��, eskiden i�eri para ile girilen Le Monde web sitesinde �imdi sesli ve hareketli g�r�nt� ile haberlere eri�iliyor...
  • Siyasilerin "iz b�rakma" h�rs�n�n kapsam�na k�lt�r ve sanat�n girmesi insanl�k i�in harika bir olgu olabilir (tersi de varit olmakla birlikte)...
  • Paris, k�lt�r ve sanat kenti olma �zelli�ini kapt�rmamakta kararl�...

Per�embe, Temmuz 13, 2006

TAN ORAL ve ANA D�L�M�Z...


Yoruma hacet var m�?
Kaynak: Cumhuriyet- 7 Temmuz 2006

Pazar, Temmuz 09, 2006

BOYABAT'A B�LG�SAYAR YARDIMI...

Boyabat End�stri Meslek Lisesi'nden gelen bir mesaja g�re elinizdeki fazla kitap ve bilgisayar aksam�n� g�ndemeniz �ok makbule ge�ecek... Mesaj� �uradan okuyabilirsiniz...

�ar�amba, Temmuz 05, 2006

TARIM POL�T�KASINA ETK�L� OLMAK ���N ���R YAZMAK...


"Ekinleri ne sevindirir,
toprak hangi y�ld�zda alt �st edilir,
hangi y�ld�zda asmalar karaa�a�lara sar�l�r,
s���rlar nas�l bir bak�m ister, koyunlar nas�l,
nas�l yeti�tirilir tutumlu ar�lar,
i�te �iirime bunlarla ba�layaca��m, Maecenas!"

KAYNAK: M.�. 70-19 y�llar� aras�nda ya�am�� Roma'l� �air Publius Vergilius Maro'nun M.�. 30 y�l�nda yazd��� "Georgica" �iiri.

Niye bu zahmete kalk��m�� Vergilius, Maecenas kimmi�, hikayesi burada...

KOMETSEVERLERE �Y� HABER...

Bug�n Paris'ten -G�rel Yontan'dan- gelen habere g�re, ba�ar�l� bir operasyon ge�iren Komet'in sa�l�k durumunda "korkutucu" bir �ey olmay�p, yar�n normal �artlar alt�ndaki hastalar�n yatt��� odas�na al�nacakm��... Ohhh... ��imiz rahatlad�. B�t�n sevenlerin g�z� ayd�n...

Pazar, Temmuz 02, 2006

Mardin�e "Sak�p Sabanc� M�zesi" mi "Mardin Sak�p Sabanc� Kent M�zesi" mi?


Mardin Kent M�zesi'ne d�n��ecek olan eski Vergi Dairesi...

"Mardin'e Sak�p Sabanc� M�zesi" gibi ba�l�klar alt�nda yer ald� haber kimi yaz�l� bas�n organlar�nda... Internet yay�nlar�nda da ayn� konuyla ilgili haberlerde m�zenin ad� ve genel bilgiler birbirinden �ok farkl�... "Sak�p Sabanc�" ad� "Kent M�zesi"nin �n�nde mi olmal�yd�? �yle mi olacak? Bilmiyorum. Ama bildi�im, Mardin'deki de dahil, "Kent M�zeleri"nin �EK�L ve Tarihi Kentler Birli�i'nin y�llard�r yayg�nla�t�rmaya �al��t��� bir uygulama oldu�u. Mardin projesi ise hani ne derler, "elim �zerinde" misali, bu iki kurumun ve Marev'in g�ndemini s�rekli i�gal eden maddelerin ba��nda gelir. Mardin Valili�i de web sitesinde bunu vurguluyor zaten...
T�klan�nca neler ��kar kimbilir, �EKUL GAZETE 'sindeki haberler ve haber ar�ivinden de...

Yaln�z Mardin mi?
- ��te Bursa Kent M�zesi...
��te tarihe d���lm�� ba�ka kay�tlardan baz�lar�:

"�zmir'e 70 y�ld�r hizmet veren �ankaya'daki tarihi '�tfaiye' binas� i�lev de�i�tirerek, 'Kent M�zesi ve Ar�ivi'ne d�n���yor... �tfaiye ise Yeni�ehir'de yapt�r�lan yeni merkezine ta��nacak. Tarihi bina, Kent M�zesi olarak hizmet verebilmesi i�in restore ettiriliyor... 1930-32 y�llar� aras�nda in�a edilen ve birinci derece tarihi eser olarak 1988 y�l�nda tescillenen, itfaiye hizmet merkezi olarak tasar�mlanm�� bina, erken cumhuriyet d�nemi mimarisinin �zelliklerini ta��yor ve yine o y�llarda in�a edilen ender betonarme yap�lar aras�nda yer al�yor. 1932�den 2001 y�l� sonuna kadar aral�ks�z itfaiye merkezi olarak hizmet veren bina �imdi �zmirli�lere yeni i�leviyle ba�ka bir hizmet vermeye haz�rlan�yor: 'Kentsel haf�za kayb�n� �nleme merkezi' ya da '�KEMA"= �zmir Kent M�zesi ve Ar�ivi'... M�zenin ama�lar�n�n ba��nda toplumsal bilincin geli�mesi, estetik kayg�n�n yerle�mesine katk� koymak geliyor. Ayr�ca bu M�ze, �zmirliler'i klasik m�ze ve k�t�phanenin tekd�zeli�inden kurtaracak. M�zeyi ziyaret edenler, ge�mi�i e�lenerek ara�t�rma ve ��renme imkan� bulacaklar. ��nk� �zmir kent m�zesi, insanlar�n t�m duyular�na hitap edecek �ekilde tasarlan�yor ve g�n�m�z teknolojisinin t�m olanaklar�ndan yararlan�larak, sunulan i�eri�in s�rekli de�i�mesi planlan�yor...

Kent M�zesi ve Ar�ivi�nin anlam�...

Kent m�ze ve ar�ivleri yerel �l�ekte ilk kez 19. y�zy�lda, k�lt�rel, ulusal kimlik ve hem�ehrilik ruhu yaratmaya gereksinim duyan ABD�de g�r�lmekle birlikte, ulusal �l�ekli kurumlar olarak Avrupa�da eskiden beri bulunuyordu. Son 30 y�lda, iktidar�n yerelle�mesi s�recinde kent m�zeleri ve ar�ivleri de t�pk�, temizlik, ayd�nlatma, yol yap�m� gibi bir kentsel hizmet kurumu olarak alg�lanmaya ba�lad�lar. �lkemizde de bu kavram ilk kez Tarihi Kentler Birli�i�nin ge�en ay ��kard��� 'Y�nerge' (*) ile kurumsalla�t�r�lmaya ba�land�. Ayn� tarihte Dr. Sabri Yetkin ve Dr. Fikret Y�lmaz da �zmir projesinin sunumunu yapm��lard�... "

Yukar�daki yaz�n�n tarihi 22 Ekim 2002! Devam� burada :
"70 Y�ll�k �tfaiye'den �zmir Kent M�zesi ve Ar�ivi'ne..."

"Kent M�zesi"ne dair ba�ka bir anekdot:

�-Bizim niye g�zel bir m�zemiz yok?�
Yer; Kula�da bir d���n salonu, bir �nceki hafta bu sayfadan duyurulan "Kula -Koruma, Ya�atma, Geli�tirme, Ara�t�rma, Proje, Uygulama- Sempozyumu"ndayd�k. �Kenan Evren Etnografya M�zesi�nin Kula Kent M�zesi�ne D�n��t�r�lmesi Projesi� ba�l�kl� bildirinin sunumunun ard�ndan s�z istedi ve aynen b�yle sordu gen� ortaokul ��rencisi. �Peki bunun nedeni Kula�n�n co�rafi konumu olabilir mi?� diye de ekledi. �Hay�r� dediler gen� ��renciye, �Kula bu konuda yaln�z de�il, kent m�zesinin ne olup, ne olmad���n�n anla��lmas�, co�rafi konumdan daha �nemli�... Sonra kent m�zesi kavram� hakk�nda daha ayr�nt�l� bilgi verildi. Sempozyumun en ilgin� taraf� izleyicilerin aras�nda Kula�l� gen� ��rencilerin de bulunmas� ve zaman zaman bilim insanlar�na b�yle ilgin� sorular y�neltmeleriydi...
Bu yaz�n�n ayr�nt�lar� da �urada...

"�eytan ayr�nt�larda gizli" denir ya, bu Internet'in yararlar�ndan biri de bu galiba, de�tik�e ��kan ayr�nt�lar... Son yaz�larda "do�rucu Davut"luk gibi habire ar�ivden ��kard�klar�m� buraya koymak zorunda kald���m i�in huzursuz oluyorum biraz. Ama bug�n bunlar� buraya koymasayd�m daha �ok can�m s�k�lacakt�. �EK�L konu�may� �ok sevmez, fakat birinin de bunlar� naftalinli web sayfalar�ndan bulup ��karmas� gerekiyordu...

Sonu�ta, bu kadar y�ldan beri olgunla�t�r�lmaya �al���lan bir proje desteklenirken, destekleyenin "ad�", projenin �n�ne ge�memeli, "ortas�nda" kalabilmeli hi� de�ilse... Yani, bence...

* * * * * * * * * * * * *
(*) Bahsi ge�en Y�nerge'de m�ellifinin Prof. Dr. Metin S�zen oldu�u "Kent M�zesi" konusu a�a��daki gibi yer al�yordu ki bu metnin yaz�ld��� y�l 2002'dir:

Kent Tarihi M�zeleri�ne Do�ru...
KENTLER�N K�ML��� M�ZELER�NE YANSIMALIDIR...

�ok yak�n bir gelecekte n�fusumuzun b�y�k bir b�l�m� ya�amlar�n� kentlerde s�rd�rmeye ba�layacak. Bilindi�i gibi bunun temel nedeni,Yirminci Y�zy�l�n ikinci yar�s�nda ivme kazanan kentlere y�nelme s�recinin, g�n�m�ze kadar h�z�n� hi� yitirmemi� olmas�d�r. Art�k sonu�lar�yla birlikte �ok y�nl� ara�t�r�lmas� gereken �g�� olgusunun�, ya�am�m�za, do�al-k�lt�rel varl�klar�n yitirilmesine yapt��� olumsuz etkilerinin saptanmas�, ayn� zamanda �toplumsal kimli�imizin ald��� yaralar�n� belirlenmesini de sa�layacakt�r.

Kentlerin, beklediklerinin �ok �tesinde y�kle �a�k�na d�nd�kleri bu d�nemde, her �eyin alt�st olmas�yla birlikte �kentsel dokunun ��k����, bu arada yetkilerin belirsizli�i-yetersizli�i, �rg�tlenme bi�iminin �a��n gerisinde olu�u, kenti diri tutan temel ��elerin de yitirilmesine yol a�m��t�r. Bir anlamda hukuk d��� alana d�n��en kentlerde, �n�n� g�rmenin, gelece�i tasarlaman�n g��le�mesi, ��lke y�netimini besleyecek kayna��n kurumas�n� � birlikte getirmi�, en k���k yerle�me biriminden b�y�k kentlere kadar T�rkiye co�rafyas�n�n her noktas�, bu uzun s�ren sa�l�ks�z ortamdan etkilenmi�tir.

B�ylesi bir geni� alanda �dinmeyen hareketlilik�, yerelden evrensele aktar�lmas� m�mk�n �zg�n birikimlerin genelle�mesini �nlemi�, bu arada kentlere gelenlerin k�sa s�rede �yeni hem�ehri� olma �ans� zay�flam��, herkes �getirdikleri ile g�rd�kleri aras�nda bocalama� s�recini ya�amak zorunda kalm��t�r. �ster istemez bu durum, kentlerin sorumluluklar�n� art�rm��, kendilerine �zg� �kentsel e�itim ortam� yaratmalar�n� �nlemi�tir. G�nl�k olaylar�n �tesine ge�meyi ka��n�lmaz k�lan yakla��mlar�, sorunlar yuma��na d�n��m�� yerle�me yerlerinden beklemek, g�n�m�z ko�ullar�nda olanaks�z g�z�kmekte, �farkl� �rg�tlenmelerle ortak bir dayan��ma ortam� yaratmak� gerekmektedir. B�yle bir g�ndem olu�turabilmek i�in, geni� zaman dilimi i�inde �kenti kent yapan temel birimlerin� b�y�k b�l�m�n�n ayakta tutulmas�, temel ko�ullardan biri olarak g�z�kmektedir.

K�sacas�, gelinen bu noktada, kenti kent yapan temel ��eler daha fazla yitirilmeden nas�l korunabilir ve bu s�re�te kentsel bilin� nas�l g��lendirilebilir? �ncelikle, Anadolu ve Trakya�n�n farkl� niteliklerle y�kl� yerle�me yerleri, kendilerini ayakta tutan ge�mi�lerine ya�ama �ans� yaratmal�, onsuzya�am�n tekd�ze oldu�unu� bilmelidirler. Bununla yetinmeyerek, kentlerini ya�am�n kopmaz �anlaml� par�as� k�lman�n yollar�n� aramal�d�rlar. ��nk� kentlerin de bellekleri vard�r ve bu �kentte insanlar�n ni�in ya�ad���n�n� temel g�stergesidir. Edip Cansever�in ��nsan ya�ad��� yere benzer/O yerin suyuna, o yerin topra��na benzer/Suyunda y�zen bal��a/Topra��n� iten �i�e�e/Da�lar�n�n, tepelerinin dumanl� e�imine...� dizelerinde vurgulad��� gibi, insanlar giderek ya�ad�klar� kentlerin �g�r�nen varl���, g�r�nen y�z� olmal�d�rlar...

Bunu ge�mi�in ili�kiler a�� i�inde sa�layan, kentlerin geleneksel dokular�d�r. Kentin her noktas�nda, �evinde-soka��nda-mahallesinde-�ar��s�nda-pazar�nda�, ��ocuklar-gen�ler-ya�l�lar�, her ya� diliminde insanlar, birbirleriyle ve kentle ili�kilerini g��lendirecek bi�imde ya�ayabiliyorlarsa, o �kentte ya�am hen�z dirili�ini yitirmemi�� demektir. Bu hangi boyutta, hangi nitelikte olursa olsun �ge�mi�i olan kentler� i�in �nemli bir �l��d�r. Art�k sokaklar�n� �ocuklar de�erlendiremiyor, apartmanda insanlar kimlerle ya�ad�klar�n� bilmiyorlarsa bu, g�c�n� ve niteli�ini ge�mi� birikimlerinden alan kentlerde bir �eylerin yitti�inin-t�kendi�inin temel i�aretleridir. Bunu �nlemek, ya�am�n anlam�n� yitirmemeye �al��mak, kentlerin �kendilerini ciddiye almalar�na� ba�l�d�r. D�nyada de�i�ik co�rafyalarda yeni kurulan kentlerin bulmaya, yaratmaya �al��t�klar�, �zlemini �ektikleri ��eleri, �var olanlar�n yitirmesi�, en dikkatli s�zc�kleri se�erek s�ylemek gerekirse, �toplumsal bellek ��k�nt�s�yle� ilgilidir.

Y�llar �nce, kentlerin bu temel sorununa bir cevap niteli�inde olmak �zere �EK�L Vakf�, birbirine ba�l� bir dizi projeyi g�ndeme getirerek, �lke b�t�n�n� i�erecek geni�likte uygulamaya d�n��t�rmeye �al��t�. �zellikle Yirminci Y�zy�l�n son on y�l� i�inde, kentlerde gittik�e artan �da��n�kl��� �nlemek�, �k�lt�rel s�reklili�in anlam�n� vurgulamak� amac�yla �nce, �7 B�lge 7 Kent� projesi kapsam�na giren ba�ta Kemaliye-Midyat-Kastamonu-Talas-Akseki-Birgi-Mudanya olmak �zere kimli�ini koruyan kentlerde, �zg�n �zelliklerini yitirmemi� bir geleneksel konutu ��evre K�lt�r Evi� olarak onar�p de�erlendirmeye ba�lad�. Bu �zlenen hedefe ula�mada ilk ad�md�. Kentlerde yeni dayan��ma odaklar�n�n geli�mesine ba�l� olarak ard�ndan bu kez, her kent i�in, �Kent Tarihi M�zesi� olu�turma d���ncesi g�ndeme getirildi. Bunun ��k�� noktas�, di�erinde oldu�u gibi, kentlerin i�levini yitirmi� bir tarihi yap�s�n� onararak kurtarmak, m�zeyi bu yap�da geli�tirmekti. �ok y�nl� d���nmeyi gerekli k�lan bu �abalarda, �ncelikle �yerel y�netimlerin ve sivil toplum �rg�tlerinin sorumlulu�u y�klenmeleri�, g�zden ka��r�lmamas� gereken �nemli bir noktayd�. Yerel y�netimlerin ve sivil toplum �rg�tlerinin kentlerinin kimli�iyle ilgili t�m verileri toplamaya ve de�erlendirmeye ba�lamalar�, binlerce bilinmeden g�zden ��kar�lacak de�erlerin kurtar�lmas�n� sa�lad��� gibi, gelecekte kenti �niteli�ine uygun tan�mak ve geli�tirmek� isteyecek kurum-kurulu�-ki�ilere sa�l�kl� ortam haz�rlamakt�. Ad�ndan da anla��laca�� gibi, kentin hem�ehrilerinin olu�turaca�� bu m�zelerde, ailelerin foto�raflar�ndan e�yalar�na, y�netenlerin kentlerine yapt�klar� katk�lara, kentin i�inde ve �evresinde bulunmu� tarihin her d�neminin sonu�lar�n� i�eren buluntulara, an�larla y�kl� ki�ilerin kentin kimli�ini belirleyecek a��klamalar�na, k�sacas� kenti kent k�lan her ��eye kap�lar� a��k tutmakt�. Di�er de�i�ik ba�l�klar alt�nda i�levlerini s�rd�ren m�zelerle birlikte �Kent Tarihi M�zeleri�, her noktas�nda hem�ehrilerinin eme�inin yans�d��� bir kimlikle, �kentin varl���n�n do�ru okunmas�n�� sa�layacak yeni bir ileti�im a��n�n olu�mas�na, e�itim kurumlar�n�n dolayl� do�rudan etkilenmesine yarayacakt�. M�zenin i�inde yer alaca�� yap�n�n onar�m�ndan ba�layarak her evresi i�in gerekli giderlerin kentin yerel y�netimi, sivil toplum �rg�tleri ve hem�ehrileri taraf�ndan kar��lanmas�, �sahiplilik duygusunun peki�mesi� a��s�ndan da b�y�k �nem ta��maktayd�. Burada K�lt�r Bakanl���n�n, �a��n gereklerine uygun bilginin toplanmas�na, objelerin kimliklerine uygun sergilenmesine, d�zeyli yay�nlarla tan�t�lmas�na �y�nlendirici katk�lar��, projenin niteli�inin artmas�nda, s�reklili�in sa�lanmas�nda �ok �nemli bir nokta olarak g�z�kmekteydi.

Bu d���ncelerin �����nda, d�nyada geli�mi� �rnekleri de dikkate alarak, �kentlerin an�larla y�kl� ge�mi�ini-g�n�n�-gelece�ini do�ru yans�tacak, kentlinin kendisinden kopmaz bir par�a olarak g�rece�i ortamlar� yaratmak�, ortak bir g�rev olarak kar��m�zda duruyor. Kendini korumaya �al��an kentler, el yordam�yla da olsa ilk �rnekleri vermeye ba�lad�lar bile. Tokat b�lgesinden �Niksar�, duyarl� bir yakla��mla kentini ilgilendiren her belgeyi bir araya getiriyor. Eski H�k�met Kona��n�n onar�m� ger�ekle�ebilirse, yap�ya ve belgelere ikinci bir ya�am sans� yarat�lm�� olacak. Antalya b�lgesinde Elmal�, K�lt�r Bakanl���na ba�vurarak y�nlendirici destek istemekte, t�m y�k�ml�l��� �zerine alarak en k�sa s�rede �Elmal� Kent Tarihi M�zesi�ni ya�ama ge�irmeye �al��makta. Benzer s�re�ten, Erzincan b�lgesinden �Kemaliye�, Ankara b�lgesinden �Beypazar�� da ge�mekte. G�neydo�u Anadolu B�lgesi�nde Mardin, kentin en g�rkemli yap�lar�ndan Eski Vergi Dairesi�ni onararak, �Mardin Kent Tarihi M�zesi�ne d�n��t�rme a�amas�nda. Bursa ise, �zel bir programla eski bir ba�kent oldu�unu g�sterecek �Bursa Kent Tarihi M�zesi� ni Zafer Meydan�nda olu�turmak �zere...

K�sacas� her kentte bir ��evre K�lt�r Evi�, bir �Kent Tarihi M�zesi� yaratma d���ncesi d�� olmaktan ��kma yolunda... B�t�n bu i�tenlikli-bilin�li �abalar, salt bir m�ze olu�turma eylemi olarak nitelendirilmemeli, �ya�am�-kenti anlaml� k�lma yolunda at�lm�� ilk ad�mlar�, ayn� zamanda �bir b�t�n�n ka��n�lmaz par�as� olarak g�r�lmelidir. ��nk� kentler art�k, t�m varl�klar�n� yeniden de�erlendirmeye, do�ru kavramlara yaslanan �yeni kimlik aray��lar�na� cevap vermeye y�nelmekteler...